…
…
完整的焊接解决方案 – 设备,技术,软件和已知 – 如何进行焊接。
www.voestalpine.com/welding
在VoestalpineBöhler焊接中拥抱:
技术办公室
产品文档办公室
营销办公室
是EKR,让我们实现了这些目标:
260用户手册和24种语言维修
84张5语言的产品卡
36种产品手册14种语言
7个市场的3个价格列表
7种语言的3种目录
1 cms位于5种语言
你说
Fabio Vedovato
产品文档专家
在2014年,我们意识到#B#Indesign文件的重复和放弃不再起作用。模型和变化的数量在手册和价格清单的生产中造成了延迟,我们冒着在市场上失去基础的风险。有必要找到一种创新的解决方案。#BB#
因此,EKR到达了,带有PIM+CCMS解决方案,能够响应我们的需求。但是这段经文并不容易:纪录片生产部门经历了最初的放缓,因为这是由于向新系统的过渡造成的。最终,新平台已被采用,文档的创建在星空中!
#b#感谢EKR CCMS,现在我们有一个用于高分辨率的单个文件格式,并且在公司级别批准了一个文件夹结构。#BB#
但这还不是全部:项目负责人不再让我们打印完整的手册,然后用红笔纠正它,而是向我们发送问卷 – 麦克基纳(Macchina该特定机器的手册。#S#
因此,经过多年的努力,现在我们拥有#B#有效的系统,这使我们能够比以往任何时候都更快地制作手册和价格列表。#BB ## S#
不再需要修改每个文件,也不再需要浪费时间来维持分页。我们充满了新的运营,并准备满足市场需求!
行业:
完整的焊接解决方案 – 设备,技术,软件和已知 – 如何进行焊接。
活动领域:国际市场
我们生产的产品
- 涂层电极#S#
- 设备
- 火炬
- TIG#S#焊接
- 动画线程#S#
- 连续线
- 浸入电弧焊接
- 完成化学品
- 个人防护
- 拱形焊接的管理
- 3D打印