Molte aziende utilizzano la tecnologia ZENON per la gestione della user interface, HMI (Human Machine Interaction), con lo scopo di disegnare le interfacce delle loro macchine. 

EKR ha sviluppato un motore per accedere a file sorgente ZENON, da questi estrarre le componenti informative necessarie per sviluppare il display, gestire il successivo percorso di traduzione (ma anche il percorso di aggregazione) nella simulazione delle interfacce da includere all’interno della documentazione tecnica. Quindi lo sviluppatore lavora in ZENON, definisce la struttura della sua pagina interattiva, il modulo EKR interpreta e inserisce l’interfaccia all’interno di documenti tecnici, garantendo la sincronizzazione tra la sorgente ZENON e la pagina del documento tecnico e la perfetta integrazione tra le stringhe inserite nei file ZENON e la loro traduzione, nelle pagine rappresentate all’interno dei documenti tecnici.