Muchas empresas utilizan la tecnología ZENON para gestionar la interfaz de usuario, HMI (Human Machine Interaction), con el objetivo de diseñar las interfaces de sus máquinas. 

EKR ha desarrollado un motor para acceder a los archivos fuente de ZENON, de estos para extraer los componentes de información necesarios para desarrollar la visualización, gestionar la ruta de traducción posterior (pero también la ruta de agregación) en la simulación de las interfaces que se incluirán en la documentación técnica . Luego, el desarrollador trabaja en ZENON, define la estructura de su página interactiva, el módulo EKR interpreta e inserta la interfaz dentro de los documentos técnicos, asegurando la sincronización entre la fuente de ZENON y la página del documento técnico y la perfecta integración entre los cadenas insertadas en los archivos ZENON y su traducción, en las páginas representadas en los documentos técnicos.