Trabajando de la manera antigua, una información que extraía de InDesign, otra de Word, tomó mucho tiempo. La recopilación de datos para el nuevo catálogo fue realmente como ir al mercado o al mercado:todos hacen ruido, todo se cuelga, todos toman cosas pero luego no las devuelven, información dispersa … Ahora EKR funciona como una boutique donde todo está en su lugar,el orden te sigue, todo es limpio y preciso.

Al principio fue un poco difícil porque nos «obligaron» a arreglar todos los datos.
Si el trabajo ya es muy esquemático, inmediatamente se encuentra bien, de lo contrario no es fácil alinearse con el sistema . No estábamos acostumbrados a catalogar todo con tanta precisión, ¡pero era bueno! Hoy estamos entusiasmados, especialmente por las actualizaciones:requiere más concentración, pero cuando hizo los datos, ¡estoy bien para siempre y en todas partes!
Por ejemplo, hace dos semanas me pidieron que actualizara 190 hojas de productos : me tomó medio día, incluyendo las traducciones. ¡Sin EKR corriendo como loco, habría tomado 20 minutos por cada tarjeta (¡por lo tanto 63 horas! N.d.R.), e incluso con el riesgo de cometer errores!
Nunca volvería, trabajar con copiar y pegar no tiene sentido. Un diseñador gráfico con EKR puede hacer un documento técnico, manual o de catálogo, bien y rápidamente, así que entonces tiene tiempo para pensar y crear realmente, ¡y puede hacer más que eso!