…
…
Azienda
BLM GROUP si propone come partner globale per tutto il processo di lavorazione del tubo: dal taglio laser o a disco, alla curvatura, alla sagomatura, alla certificazione del pezzo, con una presenza capillare in tutto il mondo.
Situazione attuale
EKR-PE è stato introdotto in partnership con SST per la creazione dei manuali.
L’obiettivo era avere una gestione dinamica della manualistica delle macchine.
Esigenze
I prodotti BLM sono articolati e specifici.
La realizzazione del manuale è complessa, lenta e laboriosa.
Soluzioni e vantaggi con EKR
I contenuti sono stati riorganizzati totalmente.
Sono state agganciate alle pubblicazioni le traduzioni già presenti all’interno del gestionale.
Il manuale viene realizzato in lingua unendo in un unico database le traduzioni del gestionale a quelle degli studi esterni.
A seconda della configurazione della macchina data dal gestionale, il manuale viene riorganizzato.
Nel gestionale di BLM viene inserito l’ordine di una macchina per un determinato cliente.
Il sistema elabora il manuale “Master” realizzato da SST e realizza la versione filtrata specifica per il cliente.
Le esigenze di aziende diverse (SST e BLM) sono state soddisfatte da una tecnologia unica: EKR-PE.
Vantaggi EKR-PIM
I manuali vengono gestiti in maniera omogenea.
EKR-PE permette di creare un numero arbitrario di manuali velocemente.
Forte risparmio delle traduzioni.
Tutti i contenuti sono predisposti per la pubblicazione su tablet.
