La importancia de un glosario actualizado

La creación de un glosario de terminología dentro de una empresa de fabricación es en la mayoría de los casos una quimera. Según nuestra experiencia, en casi todas las empresas, en distintas etapas, alguien ha intentado crear un glosario terminológico. El mejor resultado obtenido, de forma tradicional, es la creación de un archivo Excel, más o menos conocido por un grupo de personas que se ocupan de la documentación técnica o de marketing, o por alguien de la oficina técnica. Este archivo de Excel agrupa y recopila los términos especializados más utilizados a los que debemos referirnos con considerable buena voluntad cada vez que tenemos que tratar con un objeto técnico específico definido dentro de este. # S #