aire acondicionado y sistemas de refrigeración.

EN CAJA AZUL EKR ABRAZO:

oficina de documentación técnica

departamento de marketing

producción

asistencia

CON EKR REALIZE:

10 manuales de instalación de 400 páginas en 8 variantes de idioma estándar.

A petición en otros 8 idiomas especiales.

5/6 manuales de mantenimiento

10 cuadernos técnicos en variantes lingüísticas.

documentos de marketing

Dicho por ti

Stefano Molena

Responsable de documentación y manuales de Blue Box Srl

Todo lo que dura con el tiempo, debe hacerse con EKR.

Antes había un departamento de documentación que trabajaba con Word e InDesign.

Actualizado a mano

Se perdía mucho tiempo haciendo comprobaciones constantes para verificar la corrección de los datos.

EKR Orchestra le ofrece la posibilidad de modificar un elemento transversal para muchos productos,

es un aspecto fundamental para nosotros.

¿Un ejemplo?

En enero tuvimos que revisar los manuales con las nuevas directrices de la etiqueta ecológica.

Tardamos un mes en decidir qué hacer.

Con EKR Orchestra sólo tardamos 2 horas en hacerlo.

Es un sistema muy eficaz para gestionar las actualizaciones continuas

En nuestro sector siempre tenemos que estar al día de las diversas reediciones normativas.

La ventaja es poder registrar las aportaciones diarias de la experiencia sobre el terreno,

Los datos deben actualizarse todos los días, incluso sin publicar un documento específico.

Entonces, cuando recibo un informe, edito inmediatamente los datos en cuestión.

En un par de horas lo arreglo todo y entonces sí que puedo olvidarme de los datos, ¡que están a salvo en la Orquesta EKR!

Otro punto importante es el enorme ahorro de costes que suponen las traducciones:

Antes, todo se enviaba íntegro para volver a traducirlo cada vez.

También aumentamos la producción de documentos y archivos de información:

con EKR Orchestra producimos mucho más material que antes para dar a conocer mejor nuestro producto
.

Llevo 30 años en la empresa, antes me dedicaba a otro trabajo.

Me propuse y elegí aprender EKR de principio a fin, y todavía creo que lo conozco al 20% de su potencial.

En general, puedo decir que el mecanismo básico es sencillo, pero las aplicaciones son muy numerosas.

Sector:

Líder en el mercado de la refrigeración

Ámbito de actividad: mercado internacional

Productos:

  • Air Cooled.
  • Water Cooled.
  • De múltiples fines.
  • Roof Top.
  • Precision A.C.
Ekr en este sector
productos Ekr utilizados
servicios Ekr utilizados

Material fabricado con EKR

Product Technical Bulletin

Manual de instalación del producto

Manual del usuario del producto

Manual de servicio del producto

¿Que estás esperando? ¡Contáctanos para más información!

Contáctanos
Go to Top