I can say I lived EKR as a liberation!

È stato come uscire dall’incubo dell’aggiornamento costante dei dati sui vari media.

Con un catalogo come il nostro la mole di lavoro era davvero tantissima.

Tra personalizzazioni, aggiornamenti e traduzioni in 13 lingue il numero di documenti da creare è davvero elevato.

Il grande lavoro di copia e incolla era stupido, noioso e alla lunga massacrante.

Il cervello umano è fatto per altro, deve pensare!

Preferisco far fare cose più intelligenti e stimolanti al mio personale, le risorse ora libere possono risolvere problemi tecnici, studiare nuove soluzioni!

When they introduced me to the system and I understood what it was, I had only one question: where should I sign? I immediately realized its potential: automatic translation management, the possibility of making different versions, flexibility. I’m glad to die!

EKR also helped us to write better, to use simpler expressions, more understandable for customers, more translatable, more reusable. Furthermore, the tasks for managing content in the company can be better divided. So everyone is responsible and takes better care of his part.

I like my job, I’m a fan: I love what I do. So when a tool helps my work, it’s more than welcome. It’s the wish I make to everyone, especially the younger ones: do their job with passion!